Allgemeine Geschäftsbedingungen

Terms & Conditions

Usage Policy and Service Agreement

These Terms and Conditions apply to all contracts entered into between us for the sale of Products to you.

We would like to point out that when you order products from us or through our website sparissimo.com, you agree to these terms and conditions and the terms and conditions contained herein, which are expressly referred to herein.

A – INFORMATION ABOUT OUR COMPANY

1. We are Sparissimo Holding LTD, a company registered in England. We operate the websites www.sparissimo.com and www.sparissimofood.com.

2. When an order is placed or a contract is concluded, the contract or agreement is formed with Sparissimo Holding LTD. Domicile: Chaletweg 1, CH-8834 Schindellegi and Carpenter Court, 1 Maple Road, Bramhall, Stockport SK7 2DH, United Kingdom UK, Registration Number 11408033, Registration Court Great Britain, E-Mail: info@sparissimo.com.

3. The language of the contract is German and only the German terms and conditions of the contract will be accepted in the event of a dispute.

B – AFTER-SALES SERVICE

If you would like to contact us, please contact our customer service (general questions, complaints and objections). This can be reached on weekdays from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. at the telephone number.

41 44 688 09 90 or by e-mail “info@SPARISSIMO.com”.

C – OUR PRODUCTS

1. The presentation of the goods in our online shop does not constitute a legally binding contractual offer on our part; it is merely a non-binding request to the consumer to order goods.

2. By ordering the desired goods, the consumer makes a binding offer to conclude a purchase contract.

3. When an order is received via our online shop, the following provisions apply: The consumer submits a binding purchase offer.

4. Delivery of all products depicted on the website is subject to availability. You will be informed by email as soon as possible if a product you have ordered is not available.

D – USE OF OUR WEBSITE

Your use of our website is subject to our Terms of Use.

E – HOW WE USE YOUR PERSONAL DATA

We will only use your personal information in accordance with our Privacy Policy.

F – CONSUMERS

1. A consumer is any natural and/or legal person who enters into a legal transaction for the purpose of purchase. Consumers can only order products through our website if they are at least 18 years old.

2. We intend to comply with these Terms and Conditions as well as the Privacy Policy, Cookie Policy and Terms of Use in relation to the contract between you and us. We only accept responsibility for our statements and statements on our website and not for statements or statements made by third parties.

3. Nothing in these Terms affects your statutory rights.

G. HOW THE CONTRACT BETWEEN YOU AND US IS FORMED

1. Your order through our website is done in the following steps:

1) Selection of the desired goods

2) Confirm by clicking on the “Order” button.

3) Review the information in the shopping cart

4) Checkout confirmation button

5) Register in the online store after logging in and entering the registration details (email address and password).

6) Review or correct the entered data again.

7) Binding submission of the order by clicking on the “Buy” button.

2. Before the binding submission of the order, the Consumer may correct input errors by pressing the “Back” button in the Internet browser used by the Consumer after verifying his data and returning to the website on which the Customer’s data is collected, or by closing the Internet browser. We will immediately confirm receipt of the order by means of an automatically generated e-mail with which we accept your order.

3. Storage of the contract text for orders via our online shop: We store the contract text and send the order data. The terms and conditions can also be viewed at https://sparissimo.com/agb.php.

H – OUR RIGHT TO CHANGE THESE TERMS AND CONDITIONS

1. We reserve the right to amend these Terms and Conditions at any time.

2. Changes will only be made if required by a change in relevant laws and government regulations, or to reflect a change in business processes or procedures.

3. Each time you order from us, the terms of delivery in force at that time will apply to the contract between you and us.

I – DELIVERY

1. Unless otherwise stated in the product description, all items we list are ready to ship immediately. In this case, delivery will take place within 5 working days at the latest. The delivery period starts after the advance payment,

i.e. on the day after the transfer by payment order to the specified bank and, in the case of all other payment methods, on the day after the conclusion of the contract. If the deadline falls on a Saturday, Sunday or a public holiday at the place of delivery, the deadline ends on the next working day.

2. The risk of accidental loss or accidental deterioration of the goods sold during transport can only be taken into account when the goods are handed over to the buyer or after the deadline has expired.

J – RETENTION OF TITLE

The ordered goods remain our property until the purchase price has been paid in full.

K – RIGHT OF WITHDRAWAL OF THE CUSTOMER AS A CONSUMER

The consumer has a right of withdrawal, which must be exercised within 14 days from the day of receipt of the goods. To meet the deadline, all you have to do is send a notice by letter or e-mail before the expiry of the withdrawal period in order to exercise your right of withdrawal.

L – OUR RIGHT OF WITHDRAWAL

If we need to cancel an order for Products before the Goods are delivered, the following applies:

1. We may have to cancel an order before the products are delivered because an event is beyond our control, such as force majeure, or because the goods are not available. In this case, we will notify you immediately.

2. If we have to cancel an order in accordance with point L 1 and you have already paid in advance for products that could not be delivered to you, we will refund these amounts to you.

M – PRICES, SHIPPING COSTS, PAYMENT, DUE DATE

1. The prices quoted include the statutory value added tax (VAT) and other price components.

2. The consumer has the following payment options: prepayment, direct debit/bank transfer, credit card (PayPal).

3. If the consumer has chosen to pay in advance, he undertakes to pay the purchase price immediately after the conclusion of the contract.

N – WARRANTY

SPARISSIMO.com provides a platform for partner companies that allows customers to shop through Sparissimo.com from third-party online stores. The legal warranty of the shop operator applies.

Version: June 2023

TERMS AND CONDITIONS OF MEMBERSHIP

SPARISSIMO wants to make your work as a member as successful, exciting and motivating as possible. That’s why we don’t want to spend too much time on the rules of the game. We have tried to make these terms and conditions very lean and liberal, as well as easy to understand.

A – Umfang

Der Begriff SPARISSIMO-Mitglieder/Partner bezieht sich sowohl auf weibliche als auch auf männliche Personen und dient der besseren Lesbarkeit.

1. Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil jedes SPARISSIMO-Mitgliedsvertrags zwischen der Sparissimo Holding LTD, Carpenter Court, 1 Maple Road, Bramhall, Stockport SK7 2DH, Großbritannien, Registrierungsnummer 11408033, Registergericht Großbritannien.

2. SPARISSIMO erbringt Leistungen ausschließlich auf der Grundlage dieser Bedingungen. Andere Vereinbarungen, Abweichungen, Ergänzungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen von SPARISSIMO-Geschäftspartnern bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von SPARISSIMO im Voraus.

B – Vertrag – Wer kann Mitglied bei SPARISSIMO werden?

1. Natürliche Personen müssen das 18. Lebensjahr vollendet haben.

2. Wenn sich eine juristische Person oder eine Personengesellschaft (Unternehmen/Verein) auf SPARISSIMO registriert, muss eine Kopie des entsprechenden Handelsregisterauszugs bei der Registrierung sowie die Umsatzsteueridentifikationsnummer (UID) vorgelegt werden.

3. Bei der Registrierung von Unternehmen und Clubs muss das Unternehmen/der Club zuerst registriert werden und die zugehörigen Mitglieder oder Mitarbeiter in der ersten Downline.

4. Bestell- und Antragsformulare gelten als Teil des Vertrags.

5. Der Fortbestand der SPARISSIMO-Mitgliedschaft im Falle eines Wechsels in der Geschäftsführung der natürlichen Person, des Unternehmens oder der Vereinigung erfordert eine vorherige schriftliche Mitteilung an SPARISSIMO über den Personalwechsel.

6. Eine gültige Bankverbindung ist eine Voraussetzung für die Arbeit als SPARISSIMO-Mitglied.

7. SPARISSIMO behält sich das Recht vor, Anträge von SPARISSIMO-Mitgliedern nach eigenem Ermessen und ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

8. Jedes SPARISSIMO-Mitglied kann seine Vertragserklärung innerhalb von 2 Wochen ohne Angabe von Gründen per Einschreiben widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag nach dem Kauf des SPARISSIMO-Pakets.

Es werden nur 50% des Paketpreises erstattet.

9. Der Kundenschutz dauert 30 Tage, wenn ein SPARISSIMO-Mitglied einen Interessenten über seinen Empfehlungslink meldet. Nach 30 Tagen ohne Anmeldung ist der Kundenschutz nicht mehr gültig. Es besteht kein weiterer Anspruch.

10. Bei widersprüchlichen, unklaren oder mehrdeutigen Mitgliederempfehlungen behält sich SPARISSIMO das Recht vor, im Einzelfall über die Zuordnung zu entscheiden.

11. Nach der Registrierung als SPARISSIMO-Mitglied ist ein Sponsorenwechsel nicht mehr möglich.

C – Rechte und Verantwortlichkeiten

1. Das SPARISSIMO-Mitglied hat keinen Anspruch auf territorialen Schutz.

2. Das SPARISSIMO-Mitglied ist verpflichtet, seine persönlichen Passwörter und Login-IDs vor dem Zugriff durch Dritte zu schützen.

3. SPARISSIMO-Mitglieder verpflichten sich, bei ihrer Arbeit die Rechte Dritter zu beachten, insbesondere das Wettbewerbsrecht gegenüber Konkurrenten, das Urheberrecht, die Persönlichkeitsrechte und die Verbraucherschutzrechte. Der Vertrieb von SPARISSIMO schließt jede unlautere Werbung aus, wozu z.B. Irreführung oder Belästigung gehören. Bitte halten Sie sich, auch in Ihrem eigenen Interesse, stets an unsere offiziellen Dokumente.

4. Only members with SPARISSIMO partner status are allowed to visit restaurateurs and regional companies/clubs. To ensure the quality of the information, our SPARISSIMO partners must have completed and successfully completed the required training. Participation in ongoing product training is also required. In order to guarantee the quality of the information, the SPARISSIMO partner is obliged to know and use the information and tools available to him. When new SPARISSIMO partners make their first customer visits to restaurateurs or regional shops and clubs, it is advisable that they are accompanied by experienced sponsors (upline).

5. From the SPARISSIMO partner status, customer protection is lifelong and can be inherited. Without any information about the death of a SPARISSIMO partner by his surviving dependents, within 6 months of his death, the financial benefits (commissions) resulting from his structure and members will be transferred to Sparissimo Holding LTD. After this period has expired, no legal recourse is possible.

6. We have entered into a partnership with PayrollPlus AG to offer our members a simple solution for filing tax returns/commissions. The commissions and the settlement of social security contributions to the responsible authorities are handled by PayrollPlus AG, Churerstrasse 160a, 8808 Pfäffikon SZ. In this way, both parties can benefit from advantageous conditions. PayrollPlus AG pays the wages (commission), so you do not have to take out your own insurance (UVG, KTG, BVG). AHV contributions, child allowances and any withholding taxes are also invoiced and paid, and at the end of the year there is a salary statement for the tax return. SPARISSIMO is and remains the debtor of the commissions, as PayrollPlus AG transfers the commissions only in the name of SPARISSIMO.

7. For members with existing companies, it is possible to issue the invoice (commission claim) directly to Sparissimo Holding LTD. These members are responsible for billing/reporting to the social insurance companies (AHV, UVG, KTG, BVG, …). SPARISSIMO distances itself from non-reports by members in its own name.

8. In all labour law proceedings in which the self-employed person is involved, regarding commissions, the recording of working hours and, in general, compliance with the provisions of the employment contract, the law, any CLA and NAV provisions, the self-employed person must sue SPARISSIMO and never PayrollPlus AG.

9. The SPARISSIMO member can avoid the risk of infringement of rights by only making statements and using forms of advertising that are presented in official training measures or that are included in the SPARISSIMO product information. SPARISSIMO provides verified marketing and sales documents. This protects the SPARISSIMO member from warnings and gives him security. The creation, use and distribution of your own sales documents, your own product brochures or other independently created media and advertising material is not permitted.

10. The SPARISSIMO member acts as an independent contractor. He is not an employee, so there are no sales targets or delivery obligations. The SPARISSIMO member is responsible for compliance with the relevant legal provisions, including tax and social law requirements. The SPARISSIMO member declares all commission income as well as other remunerated or gratuitous (non-pecuniary) services, such as incentive winnings, which he or she has earned or has already earned in the course of his or her work for SPARISSIMO, for proper taxation at his or her place of residence or tax domicile.

11. Das SPARISSIMO-Mitglied ist nicht berechtigt, Produkte zu empfehlen, die von den Verkaufspreisen der aktuellen Preisliste abweichen.

12. Das SPARISSIMO-Mitglied darf im Geschäftsverkehr nicht den Eindruck erwecken, dass es im Auftrag oder im Namen von SPARISSIMO handelt. Vielmehr ist er verpflichtet, sich als unabhängiges SPARISSIMO-Mitglied vorzustellen.

13. SPARISSIMO-Mitgliedern ist es nicht gestattet, auf Presse- und Bloggeranfragen über SPARISSIMO zu antworten. Das SPARISSIMO-Mitglied ist verpflichtet, alle Presseanfragen unverzüglich an SPARISSIMO weiterzuleiten.

14. Alle Werbe-, Schulungs- und Filmmaterialien usw. von SPARISSIMO sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne die ausdrückliche vorherige Zustimmung von SPARISSIMO weder ganz noch teilweise vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Verwendung von SPARISSIMO-Marken ist nur im vertraglichen Rahmen und nur mit ausdrücklicher Zustimmung gestattet. Beispielsweise dürfen SPARISSIMO-Mitglieder ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung keine eigenen Materialien, Websites, Domains oder Anzeigen erstellen oder registrieren.

verwenden oder veröffentlichen, die den Namen SPARISSIMO, das SPARISSIMO-Logo oder ein anderes Symbol von SPARISSIMO tragen oder enthalten. Schweigen gilt nicht als Zustimmung von SPARISSIMO. SPARISSIMO-Mitglieder erkennen das ausschließliche Urheberrecht sowie die mit SPARISSIMO verbundenen Marken und sonstigen geistigen Eigentumsrechte an. SPARISSIMO behält sich das Recht vor, eine erteilte Genehmigung jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

15. Journalisten, Blogger usw. sollten immer direkt an SPARISSIMO weitergeleitet werden. Jede Verwendung des SPARISSIMO-Logos und anderer geschützter Werbematerialien muss von SPARISSIMO schriftlich genehmigt werden.

16. Der Erhalt des SPARISSIMO-Newsletters per E-Mail ist für SPARISSIMO-Mitglieder obligatorisch, da er wichtige Informationen für ihre Aktivitäten enthält. Aus diesem Grund können SPARISSIMO-Mitglieder den SPARISSIMO-Newsletter nicht abbestellen und haben diesbezüglich bereits ihre Zustimmung gegeben.

17. Für die Verwendung von urheberrechtlich geschütztem oder in der Sphäre von SPARISSIMO liegendem Material, dem Namen SPARISSIMO, dem SPARISSIMO-Logo oder -Marken, Bildern, Ton- und Videoaufnahmen in gedruckter, elektronischer oder sonstiger Form liegt eine vorherige, ausdrückliche und spezifische schriftliche Genehmigung von SPARISSIMO vor, das SPARISSIMO-Mitglied kann die freigegebenen Daten wie vereinbart verwenden.

18. Dem SPARISSIMO-Mitglied ist es gänzlich untersagt, von anderen SPARISSIMO-Mitgliedern Honorare oder sonstige geldwerte Vorteile anzunehmen, sofern diese eine Bagatellgrenze nicht überschreiten (z.B. für Vorträge, Schulungen, Beratungen, Trainings etc.). Bei einem erstmaligen Verstoß gegen die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelten Pflichten des SPARISSIMO-Mitglieds erfolgt eine schriftliche Abmahnung durch SPARISSIMO unter Setzung einer Frist von 10 Tagen zur Beseitigung der Pflichtverletzung, sofern in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes geregelt ist.

19. Tritt der gleiche oder ein ähnlicher Verstoß nach Ablauf der Frist gemäß Absatz (C 18.) erneut auf oder wird der ursprünglich abgemahnte Verstoß nicht abgestellt, ist SPARISSIMO berechtigt, das SPARISSIMO-Mitglied außerordentlich zu kündigen. Gegebenenfalls und je nach Art des Verstoßes ist das SPARISSIMO-Mitglied zur Zahlung einer angemessenen Vertragsstrafe in Höhe von 50% der Jahresprovision verpflichtet. Das richterliche Mäßigungsrecht ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. SPARISSIMO behält sich die Geltendmachung weiteren Schadens vor.

20. Unabhängig von der verhängten Vertragsstrafe haftet das SPARISSIMO-Mitglied auch für alle Schäden, die SPARISSIMO infolge einer Pflichtverletzung nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einzelvertraglichen Vereinbarungen oder dem Gesetz entstehen, insbesondere auch für entgangenen Gewinn, Folgeschäden, mittelbare Schäden und die Herausgabe unzulässiger Gebühren oder sonstiger geldwerter Vorteile, die entgegen den Bestimmungen des Mitgliedsvertrags, dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Gebührenkriterien erworben wurden.

21. Das SPARISSIMO-Mitglied stellt SPARISSIMO im Falle einer Inanspruchnahme wegen eines Verstoßes gegen eine der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelten Pflichten oder eines sonstigen Verstoßes des SPARISSIMO-Mitglieds gegen geltendes Recht auf erstes Anfordern von SPARISSIMO von der Haftung frei. Das SPARISSIMO-Mitglied verpflichtet sich insbesondere, alle Kosten, insbesondere Anwalts-, Gerichts- und Schadensersatzkosten, die SPARISSIMO in diesem Zusammenhang entstehen, zu übernehmen.

D – Der SPARISSIMO-Verhaltenskodex

1. Wir halten uns an die Kodizes der folgenden Institutionen: EHI Retail Institute GmbH (https://ehi-siegel.de/) und Trusted Shops GmbH (www.trustedshops.ch).

2. Im Geschäftsverkehr ist es dem SPARISSIMO-Mitglied nicht gestattet, Marken konkurrierender Unternehmen negativ, herabsetzend oder in einer anderen Weise zu erwähnen, die gegen das Gesetz verstößt, oder andere Unternehmen negativ zu bewerten.

3. SPARISSIMO-Mitglieder sind verpflichtet, im Rahmen ihrer Tätigkeit jederzeit auf den guten Ruf der Marke SPARISSIMO zu achten. Konkret bedeutet dies, die Tätigkeit nicht aggressiv zu gestalten, das Nein zu respektieren und keinerlei Druck auszuüben.

4. Einem SPARISSIMO-Mitglied ist es nicht gestattet, offizielle SPARISSIMO-Veranstaltungen für Zwecke Dritter zu nutzen. Zum Beispiel die direkte oder indirekte Kontaktaufnahme für andere Unternehmen oder Vertriebssysteme, die Vorstellung anderer Unternehmen, usw. Unser Geschäft funktioniert durch eine nachhaltige Philosophie, eine starke Marke und seriöse Beratung. Wir

Es gibt keinen Grund, Wettbewerber zu kritisieren oder andere schlecht zu machen. Wir respektieren es, wenn jemand nicht Kunde oder SPARISSIMO-Mitglied werden möchte. SPARISSIMO verkauft sich auch so gut.

5. Das SPARISSIMO-Mitglied ist unter Beachtung der einschlägigen SPARISSIMO-Richtlinien, wie sie in den aktuellen SPARISSIMO-Dokumenten, -Skripten und -Internet-Publikationen niedergelegt sind, verpflichtet, im Rahmen seiner Tätigkeit dem SPARISSIMO-Unternehmensleitbild (Philosophie) in Bezug auf Auftreten und seriöse, kompetente Beratung zu entsprechen.

6. SPARISSIMO-Mitglieder dürfen niemals den Eindruck erwecken, dass die Tätigkeit eines SPARISSIMO-Mitglieds abhängig ist. Dies gilt z.B. für Stellenanzeigen, Jobinserate, Landing Pages im Internet usw. Auch das Einladen von Personen zu Vorstellungsgesprächen ist verboten. SPARISSIMO-Mitglieder sind Unternehmer, Unternehmer findet man nicht über Stellenanzeigen.

E – Werbematerialien & Firmenauftritt

1. Alle SPARISSIMO-Werbemittel sind urheberrechtlich geschützt und werden ausschließlich von SPARISSIMO erstellt.

2. Promotional materials can be purchased in the SPARISSIMO online member shop (back office).

3. When purchasing training packages, appropriate advertising materials are included.

F – Commissions and Bonuses

1. All commission payments are based on the terms of the package purchased.

2. SPARISSIMO is entitled to assert a right of retention within the framework of the statutory provisions. In the event that SPARISSIMO exercises its right to withhold commission payments, it is agreed that the SPARISSIMO member will not be entitled to interest for the period in which the commission is withheld.

3. Assignments and pledges of claims of SPARISSIMO members under SPARISSIMO membership contracts are excluded. It is not permissible to encumber the contract with the rights of third parties.

4. Incorrect commissions, bonuses or other payments (too high or too low) must be reported to SPARISSIMO no later than 45 days after the incorrect payment. If the member intentionally fails to report false payments to the detriment of SPARISSIMO, the member will be warned. In addition to repayment, SPARISSIMO can take further steps depending on the situation.

5. The commissions will be credited to the members in the SPARISSIMO back office/cashback.

G – The activity and the tasks

1. SPARISSIMO Sponsors (Upline) are not restricted in their other professional activities.

2. SPARISSIMO insists that its sponsors (members and partners) maintain contact with and support their team whenever possible. This applies in particular to the 1st and 2nd downline.

Note: Users must be at least a member to register affiliates.

3. The SPARISSIMO membership contract is concluded for an indefinite period of time. SPARISSIMO is entitled to terminate the contract extraordinarily.

4. The sale or transfer, gift or similar form of transfer of a SPARISSIMO membership to a third person must be notified to SPARISSIMO upon request, so that the appropriate steps can then be taken.

H – Termination and transfer of the contract

1. Only the rights from the Affiliate Agreement or the SPARISSIMO Affiliate Package can be inherited, and the commissions can still be claimed. Inheritance is excluded for members with membership status.

2. Members who have been inactive for a year without logging into the back office will be contacted personally by mail and email to clarify the situation. If you do not respond within 30 days, the account will be transferred to SPARISSIMO.

3. Proof of inheritance rights in court is crucial for proving inheritance. If several heirs want to take over the company, the requirements apply to each individual; the heirs must establish a company (GbR) in order to take over the company.

4. The effective transfer and takeover by the heirs by way of a contract requires the written consent of SPARISSIMO. Consent to the takeover by the acquirer or heir is granted if, in order to protect SPARISSIMO, the SPARISSIMO partners and SPARISSIMO customers, the brand-appropriate support of existing customers and the downline can be demonstrably continued.

5. Other transfers are only possible for members with a business profile and only in the event of the sale of their business/restaurant. A transfer in this sense occurs when there is a change of control or beneficial ownership as part of the transfer. If a company is liquidated or sold without a successor or acquisition, the position becomes inactive and its first downline takes over the inactive position (moves up).

6. Bei der Übernahme einer Mitgliedsposition im Vertriebssystem kann SPARISSIMO die vorherige Teilnahme an offiziellen Schulungen zur Bedingung machen, wenn der Übernehmer oder die eingesetzte Person noch keine Erfahrung mit SPARISSIMO und dem Vertrieb von SPARISSIMO nachweisen kann.

7. Wenn eine Partnerschaft übertragen wird, gibt es keine Änderungen innerhalb der bestehenden Struktur. Wenn ein bestehender SPARISSIMO-Partner eine Erbschaft antritt, kann er seine bestehende Partnerschaft behalten und fortführen.

8. Wenn SPARISSIMO vom Tod eines Partnermitglieds erfährt und die Erbschaft nicht innerhalb einer Frist von

6 Monate nach dem Tod des Partnermitglieds das Recht, den Partnervertrag zu übernehmen, oder der Erbe verzichtet auf das Recht, den Vertrag zu übernehmen, wird dieser Vertrag nach Ablauf dieser Frist von SPARISSIMO übernommen.

9. Die dem Partnermitglied zugewiesenen Mitglieder und Kunden werden unter der Aufsicht von SPARISSIMO übernommen. Die zum Zeitpunkt der Beendigung durch Tod noch offenen Forderungen verfallen nach Ablauf dieser Frist in vollem Umfang zugunsten von SPARISSIMO.

I – Beendigung des Vertrags

1. SPARISSIMO behält sich das Recht vor, aus einem wichtigen Grund zu kündigen.

2. Die Bewilligung der Zwangsvollstreckung gegen das SPARISSIMO-Mitglied oder im Falle eines Konkursantrags gegen das SPARISSIMO-Mitglied die Eröffnung des Konkursverfahrens über das Vermögen des SPARISSIMO-Mitglieds oder die Abweisung eines Konkursantrags mangels kostendeckenden Vermögens stellt einen solchen wichtigen Grund dar. Ein wichtiger Grund liegt auch bei einem geschäftsschädigenden Verhalten oder einer schweren Störung des Vertrauensverhältnisses zu SPARISSIMO vor.

3. Wenn ein SPARISSIMO-Partner beispielsweise die Rechtsform seines Unternehmens nach Zustimmung von SPARISSIMO ändert, bleiben die Eigentums- und Kontrollverhältnisse trotz der Änderung der Rechtsform bestehen; dies wird nicht als Übertragung im hier beschriebenen Sinne betrachtet. Die Strukturen bleiben bestehen.

4. Im Falle der Beendigung eines SPARISSIMO-Partnervertrages werden die SPARISSIMO-Mitglieder des ausscheidenden SPARISSIMO-Partners sowie die vom ausscheidenden SPARISSIMO-Partner gewonnenen Kunden und Interessenten dem Sponsor des ausscheidenden SPARISSIMO-Partners zugeordnet ODER von SPARISSIMO übernommen. Ihre Betreuung wird von SPARISSIMO geregelt.

5. Domains, die den Namen SPARISSIMO oder eine Marke von SPARISSIMO enthalten, dürfen nach Beendigung des Vertrags nicht mehr genutzt werden und müssen SPARISSIMO zur Übernahme angeboten werden. Eine Kündigung schließt auch alle personalisierten Partnerseiten oder gewünschten Domains ein. Bitte beachten Sie, dass die Freigabe der Domains zu einer Markenverletzung zum Nachteil von SPARISSIMO führen kann.

J – Haftungsausschluss & Datenschutzrichtlinie

1. Für andere als durch Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit entstehende Schäden haftet SPARISSIMO, soweit gesetzlich zulässig, nur, soweit diese auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln von SPARISSIMO oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen. Eine weitergehende Haftung für Schäden ist vollständig ausgeschlossen. SPARISSIMO haftet nicht für seine Mitglieder; die selbständigen Partner sind für ihre Handlungen selbst verantwortlich.

2. Soweit gesetzlich zulässig, bleiben die Haftung und die Höhe des Schadens auf den typischen, bei Vertragsschluss allgemein vorhersehbaren Schaden begrenzt. SPARISSIMO haftet nicht für indirekte oder Folgeschäden und insbesondere nicht für entgangenen Gewinn.

3. Die Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes bleiben hiervon unberührt.

4. SPARISSIMO verwendet die vom SPARISSIMO-Mitglied zur Verfügung gestellten Daten (Titel, Name, Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefon, E-Mail, Bankverbindung) in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts.

5. Zum Zwecke der Vertragserfüllung, nämlich zur Auslieferung oder Abrechnung, werden die personenbezogenen Daten des SPARISSIMO-Mitglieds z.B. an den Spediteur oder die Buchhaltung weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Auch diese Dritten sind verpflichtet, die personenbezogenen Daten des SPARISSIMO-Mitglieds ausschließlich in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts zu verwenden.

6. Nach Beendigung und vollständiger Abwicklung des Vertrags, wozu auch die vollständige Zahlung der vereinbarten Gebühren gehört, werden alle Daten des SPARISSIMO-Partners, die nicht aus rechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen, gelöscht und stehen nicht mehr zur weiteren Verwendung zur Verfügung.

7. Das SPARISSIMO-Mitglied hat jederzeit das Recht, im Rahmen des Zulässigen die Änderung, Sperrung oder Löschung seiner Daten zu verlangen und der Verwendung seiner Daten zum Zwecke der Übermittlung von Informationen durch SPARISSIMO zu widersprechen.

8. Über die vorgenannte Datenschutzerklärung hinaus werden alle an SPARISSIMO übermittelten personenbezogenen Daten des SPARISSIMO-Mitglieds ohne dessen gesonderte schriftliche Einwilligung Dritten nicht zugänglich gemacht, es sei denn, dies ist aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Anordnung erforderlich.

9. Wenn das SPARISSIMO-Mitglied weitere Informationen über die Speicherung seiner persönlichen Daten oder die Löschung, Sperrung oder Änderung seiner Daten verlangt, wird SPARISSIMO alles im Rahmen des geltenden Rechts erfüllen.

K – Schlussbestimmungen

1. SPARISSIMO ist berechtigt, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle Dokumente jederzeit zu ändern.

2. SPARISSIMO will notify any changes with a reasonable period of time before their entry into force by letter or electronically to the address provided by the SPARISSIMO Member. The SPARISSIMO member has the right to object to the change. If it does not contradict the amended terms and conditions within one month of notification, these contractual components will be accepted without objection.

3. In the event of an objection, SPARISSIMO is entitled to terminate the contract in compliance with the statutory deadlines.

4. Otherwise, changes or additions must be made in writing. This also applies to the waiver of the written form requirement.

5. If a clause of these General Terms and Conditions is invalid or incomplete, the entire contract shall not be invalid. Rather, the invalid clause should be replaced by one that is effective and comes as close as possible to the economic sense of the invalid clause. The same is to apply to the closure of a gap in need of regulation.

L – Non-Disclosure Agreement

Non-disclosure agreement between Sparissimo Holding LTD, Carpenter Court, 1 Maple Road, Bramhall, Stockport SK7 2DH, UK UK and SPARISSIMO member.

1. The parties intend to enter into contract negotiations for the online marketing and distribution of their own products by SPARISSIMO and its members and have already jointly concluded a corresponding contract.

2. During the duration of the negotiations or during the execution of the order. Confidential information was exchanged between the parties in oral, written or electronic form. This applies in particular to information of a technical (drawings, samples, experience, processes, etc.), commercial (competitors, manufacturers, customers, etc.) or organisational information.

3. In order to protect the parties’ interest in the confidentiality of the information exchanged, the parties undertake to use and keep secret all information received from the other party (intentionally or unintentionally) only for the purpose of joint cooperation, i.e. not to disclose it to third parties, whether orally, in writing or in any other form, without the written consent of the other party. accessible. To protect confidential information, at least the same security measures must be taken as for your own confidential information.

The obligation of confidentiality does not apply to information:

– that are already in the public domain;

– which become public knowledge through no fault of the receiving party;

– which is already known to the receiving party before notification by the other party;

– which have been communicated to the receiving party by a third party without the latter being obliged to maintain secrecy;

– which has been developed or will be developed by the receiving party independently of the notification.

4. Recorded information must be returned to the other party or destroyed immediately upon written request. Information that is retained due to legal requirements or for quality assurance purposes cannot be returned. must be kept for warranty reasons.

5. The obligation of confidentiality ends 5 years after the completion of the assignment. after the contract negotiations were broken off. The term can be changed by mutual written agreement.

6. If subcontractors or other third parties are involved in the execution of orders, SPARISSIMO undertakes to conclude an agreement with these persons with the same confidentiality conditions as those contained in this contract.

7. The breach of the confidentiality obligation, the resulting damage and culpability must be proven by the applicant and the cooperation will be terminated with immediate effect.

8. Any changes or additions to this confidentiality agreement must be made in writing.

9. This Agreement is governed by English law. The parties agree that the ordinary courts shall have exclusive jurisdiction.

M – Applicable law/jurisdiction

1. English law applies. Mandatory provisions of the country in which the SPARISSIMO member has his or her habitual residence remain unaffected.

2. The place of performance and exclusive place of jurisdiction for disputes arising from this contract is the registered office of SPARISSIMO.

Version: June 2023

Datenschutzbestimmungen

DiWhttps://sparissimo.com/en/privacy-policy/er wir sind

Vorgeschlagener Text: Unsere Website-Adresse lautet: https://bb-dfy-002-base.user.buddyboss.com.

Kommentare

Vorgeschlagener Text: Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Spam-Erkennung zu erleichtern.

Eine anonymisierte Zeichenfolge, die aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wird (auch Hash genannt), kann dem Gravatar-Dienst zur Verfügung gestellt werden, um zu sehen, ob Sie ihn verwenden. Die Datenschutzbestimmungen des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/. Nach der Genehmigung Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Zusammenhang mit Ihrem Kommentar öffentlich sichtbar.

Medien

Empfohlener Text: Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website können alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

Cookies

Vorgeschlagener Text: Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, können Sie der Speicherung Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Website in Cookies zustimmen. Diese sind zu Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie einen weiteren Kommentar hinterlassen. Diese Kekse sind ein Jahr lang haltbar.

Wenn Sie unsere Anmeldeseite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies zulässt. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Wenn Sie sich anmelden, legen wir außerdem mehrere Cookies an, um Ihre Anmeldeinformationen und die Auswahl Ihrer Bildschirmdarstellung zu speichern. Login-Cookies sind zwei Tage lang gültig, und Cookies für Bildschirmoptionen sind ein Jahr lang gültig. Wenn Sie “Angemeldet bleiben” wählen, bleibt Ihr Login zwei Wochen lang erhalten. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, werden die Anmelde-Cookies entfernt.

Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder veröffentlichen, wird ein zusätzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und zeigt lediglich die Post-ID des Artikels an, den Sie gerade bearbeitet haben. Er verfällt nach 1 Tag.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Vorgeschlagener Text: Die Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, zusätzliche Trackingfunktionen von Drittanbietern einbetten und Ihre Interaktion mit diesen eingebetteten Inhalten überwachen, einschließlich der Verfolgung Ihrer Interaktion mit den eingebetteten Inhalten, wenn Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

Mit wem wir Ihre Daten teilen

Vorgeschlagener Text: Wenn Sie ein Passwort zurücksetzen lassen, wird Ihre IP-Adresse in der E-Mail zum Zurücksetzen enthalten sein.

Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Vorgeschlagener Text: Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, werden der Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Auf diese Weise können wir Folgekommentare automatisch erkennen und genehmigen, anstatt sie in einer Moderationswarteschlange zu halten.

Für Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren (falls vorhanden), speichern wir auch die persönlichen Daten, die sie in ihrem Benutzerprofil angeben. Alle Benutzer können ihre persönlichen Daten jederzeit einsehen, bearbeiten oder löschen (außer sie können ihren Benutzernamen nicht ändern). Website-Administratoren können diese Informationen ebenfalls sehen und bearbeiten.

Welche Rechte Sie über Ihre Daten haben

Vorgeschlagener Text: Wenn Sie ein Konto auf dieser Website haben oder Kommentare hinterlassen haben, können Sie eine exportierte Datei der persönlichen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben, einschließlich aller Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Sie können auch verlangen, dass wir alle persönlichen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, löschen. Dies gilt nicht für Daten, die wir aus administrativen, rechtlichen oder Sicherheitsgründen aufbewahren müssen.

Wohin Ihre Daten gesendet werden

Vorgeschlagener Text: Besucherkommentare können durch einen automatischen Spam-Erkennungsdienst überprüft werden.